>> Jun 29, 2004
Possession
有兩件事可以記下，看完Gwyneth Paltrow和Aaron Eckhart演的這部Possession之後。一是原著小說竟然是A.S. Byatt寫的，想來小說中的橋段都當更精細許多，而且，那麼多詩句，Byatt顯然很過癮吧。
Tē jī kiāⁿ tāi chì leh? Aaron Eckhart tī tiān iáⁿ lāi tē ū phāiⁿ chi̍t kha phôe ê tē a, m̄ koh kóh sioh góa bô hoat tō· ióng, in ūi góa put sî lóng phāiⁿ tio̍h nn̄g "khi lo·" gōa tāng ê iBook chhut mng, phôe ê tē a, khòan khòan tio̍h hó, mài o· pe̍h siàu siūⁿ ji̍t chí khah hó kòe.
>> /reading-notes | this story